Participez-vous à une étude ?
Si vous participez à une étude, contactez directement votre Administrateur : les informations du Centre d’assistance s’adressent aux chercheurs qualifiés et aux professionnels de santé. Une mauvaise utilisation des informations ci-dessous peut affecter votre collecte de données.
Merci d’avoir utilisé l’E4
Depuis le 14 février 2025, l’E4 et sa suite logicielle ont été officiellement retirés. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si vous recherchez une solution de recherche portable, découvrez Empatica Health Monitoring Platform.

Comment générer un rapport

À propos du rapport PKG

Le rapport PKG est un résumé des schémas de mouvement d’un patient recueillis par le dispositif portable WellPD sur plusieurs jours.

Pour savoir comment interpréter le rapport, consultez Comprendre le rapport sur la maladie de Parkinson.


Générer un rapport PKG

Seuls les responsables de clinique peuvent générer des rapports PKG dans le portail Care.

Suivez les étapes ci-dessous pour générer un rapport dans le portail Care.

  1. Connectez-vous au portail Care.

Si vous ne pouvez pas vous connecter, réinitialisez votre mot de passe en suivant ce guide : Réinitialiser le mot de passe de votre portail Care pour Parkinson.

Care Portal login page with the Email address and Password fields and the Continue button
  1. Sélectionnez le patient dans la liste des patients en cliquant sur son nom.

    Care Portal patient list, with the pointer on a patient name
  2. Sélectionnez une session de suivi terminée.

    • Cliquez sur l’onglet Sessions de suivi.
    • Recherchez une session indiquée comme Terminée et sélectionnez-la.
    • Cliquez sur Prévisualiser et télécharger.
    Patient page with the Monitoring Sessions tab, a completed session and the Preview and Download button highlighted
  3. Examinez et téléchargez le rapport.

    • Si nécessaire, saisissez toute observation pertinente dans le champ Notes du clinicien.
    • Utilisez le menu déroulant Nom du médicament pour choisir le médicament à afficher sur le graphique.
    • Cliquez sur Télécharger pour enregistrer le rapport au format PDF.
    Preview Report page with the Clinician notes field, the Medication name drop-down menu and the Download button highlighted

Le rapport est téléchargé au format PDF et peut être ouvert. Les notes du clinicien apparaissent sur la dernière page du rapport.


Problèmes lors de la génération du rapport

Si le rapport ne peut pas être généré :

  • Vérifiez auprès du patient que la session de suivi a duré au moins 5 jours.
  • Vérifiez si le patient s’est déconnecté de l’application WellPD et si les données se sont correctement synchronisées.

Si le problème persiste, contactez-nous.


Erreurs dans le rapport

Si vous pensez qu’il y a une erreur dans le rapport, contactez-nous en fournissant les informations suivantes :

  • Numéro de série de l’appareil
  • Prénom et nom du patient
  • Dates exactes couvertes par le rapport
  • Une description détaillée du problème, en précisant quelles données semblent incorrectes et ce que vous vous attendiez à voir
  • Une copie du rapport PKG

La transmission de ces informations nous aide à examiner le problème plus efficacement.

Articles dans cette section

Horaires de notre assistance téléphonique
9:00am to 1:00pm EST