Sei un partecipante a uno studio?
Se sei un partecipante a uno studio, contatta direttamente il tuo Amministratore: le informazioni del Centro Assistenza sono destinate a ricercatori qualificati e professionisti sanitari. Un uso improprio delle informazioni riportate di seguito può compromettere la raccolta dei tuoi dati.
Grazie per aver usato E4
Dal 14 febbraio 2025 E4 e la relativa suite software sono stati ufficialmente dismessi. Clicca qui per maggiori informazioni.
Se cerchi una soluzione di ricerca indossabile, scopri Empatica Health Monitoring Platform.

Comprendere gli stati dei pazienti nel portale Care

Questo articolo spiega le diverse etichette dello stato dei pazienti mostrate nel portale Care.

Gli stati dei pazienti indicano la fase della sessione di monitoraggio di un paziente, dalla configurazione iniziale al completamento.


Dove trovare gli stati dei pazienti nel portale Care

Una volta effettuato l’accesso al portale Care, puoi trovare l’elenco dei pazienti nella homepage, nella sezione Pazienti accessibile dal menu principale.

Care Portal Patients page showing the list of patients with their name, birth date, monitoring session status, assigned wearable, medication reminders and phone

Lo stato attuale di ciascun paziente viene visualizzato nella colonna Sessione di monitoraggio.

Care Portal Patients page with the Monitoring Session column highlighted, showing status labels such as Waiting, Pending, Paused, Completed and Active

Draft status label

Bozza significa che una sessione di monitoraggio è stata richiesta ma non è ancora stata confermata.
Questo stato è applicabile solo quando il dispositivo viene spedito direttamente al paziente da Empatica.

Questo stato viene visualizzato quando:

  • Una sessione di monitoraggio è stata richiesta, ma non è ancora stata confermata da Empatica

Pending status label

In attesa significa che i dettagli della sessione di monitoraggio sono stati confermati.

Questo stato indica che:


Waiting status label

In attesa significa che il dispositivo è stato assegnato al paziente ma non è ancora stato associato.

Per i passaggi successivi, consulta: Associare il dispositivo indossabile WellPD all’app WellPD


Active status label
Attivo significa che il paziente ha associato il dispositivo indossabile WellPD e ha iniziato a raccogliere i dati.

Paused status label

In pausa significa che il paziente ha effettuato il logout senza sincronizzare tutti i dati.

Questo può accadere quando il paziente effettua il logout dall’app WellPD prima di completare il processo di uscita.

Per ulteriori dettagli, consulta:


Completed status label

Completato significa che la sessione di monitoraggio è terminata e il paziente ha completato il processo di uscita.

Questo stato indica che:

  • La sessione è terminata
  • Non vengono più raccolti dati

Articoli in questa sezione

Orari della nostra assistenza telefonica
9:00am to 1:00pm EST